2 women banned from UK flight for refusing scan

 

2 women banned from UK flight for refusing scan
Updated : Wednesday March 3 , 2010 10:39:58 PM

LONDON: A British airport says two Muslim women who refused to go through a full-body scanner have been barred from boarding a flight.

Manchester Airport says the women, who were believed to have been booked to fly out to Islamabad, refused to be scanned, citing medical and religious reasons.

The airport said in a statement Wednesday that the passengers were not permitted to fly in accordance with the government directive on scanners.

Britain is introducing more full-body scanners to strengthen aviation security, but privacy advocates say the technology amounts to "virtual strip searching."

Manchester Airport says strict procedures are in place to protect the privacy of passengers, who are randomly selected to go through the scanner.

 

مانچسٹر: برطانیہ میں دو مسلمان خواتین کو اسکیننگ مشین سے گذرنے سے انکار پر طیارے میں سفر سے روک دیا گیا ہے۔
برطانوی ٹی وی چینل کے مطابق انیس فروری کو مانچسٹر ایئر پورٹ پر مخصوص مسافروں کو اسکیننگ مشین کے عمل سے گذارنے کے لیے کہا گیا تو دو مسلمان خواتین نے اس عمل سے گذرنے سے انکار کردیا۔

دونوں خواتین مانچسٹر سے اسلام آباد جارہی تھیں۔ ٹی وی چینل کا کہنا ہے کہ ایک خاتون نے اس عمل کو مذہبی عقیدے کے خلاف قرار دے کر اور دوسری نے صحت کی خرابی کے باعث اسکیننگ سے انکار کردیا۔ ایئر پورٹ ترجمان کا کہنا ہے کہ کوئی مسافر اسکیننگ کے عمل سے انکار کرے گا تو اسے سفر کی اجازت نہیں دی جاسکتی۔